Different roads can start from the same origin. Even when two people are bound by something great, they may travel very different paths. Love takes shape precisely in the ability to recognise that each follows their own way.
The Giant, Solomon J.'s father, remains in the glacier of Alcolà. Shadow offers him a thread from the child's Takaró out of love, hoping to warm him. The Giant uses the gift for his own purposes. Solomon J. then restores the boundary between his father's path and his own. With the support of the Pepileni and the memory of Layla, his Takaró becomes a map for finding his way again.