How do you explain alcoholism to children?
With a metaphor that keeps the truth whole without overloading the child. In the book, addiction becomes the Glacier of the Alcolà, a world where the cold has become the natural condition of everything. The child sees the frost and understands, without having to carry the weight of adult words.
